时间:2021-11-30 13:14:39
作者:达斡尔族学习平台
来源:本站原创
浏览:
达语唱词:
1、海(哈)得日海得日闷希呢,ho日扽呢呐哈那必,海len某肯克库热,达亲那依呐哈那必。依那民呐yie克日呗,亲那民呐切日克日呗,那日撒日嘎日古的,莲花依力嘎换特日呗。
2、吴得日吴得日闷希呢,ho日扽呢呐哈那必,吴力色某肯克库日,达亲那依呐哈那必。——
3、ho额日ho额日闷希呢,ho日扽呢呐哈那必,ho提某肯克库热,达亲那依呐哈那必。——
4、确克日确克日闷日希呢,ho日扽呢呐哈那必,qimg络某肯克库热,达亲那依呐哈那必。——
5、剋音剋音了闷希呢,ho日扽呢呐哈那必,剋音某肯克库热达亲那依呐哈那必。
演唱者:沃玉丽
汉语歌词大意:
1、翩翩行走的马呀!多么轻快啊!鄂氏家族的子孙们啊,你们的祖源是哪里?我的心灵在思索,我的灵魂在回溯。(原来如)日月出现之时,莲花自然开放(一般)。(自古有之)
2、青灰色的马呀!跑的多么快呀!吴氏家族的子孙们啊,你们的祖源是哪里?——
3、旋风似的马呀!怎么那么快呀!沃氏家族的子孙们啊,你们的祖源是哪里?——
4、花斑色的马呀!跑的多么快呀!莫氏家族的子孙们啊,你们的祖源是哪里?——
5、尖耳马呀!跑的多么快呀!何氏家族的子孙们啊!你们的祖源是哪里?——
汉语译文:多玉萍